A$AP Rocky

Юный гарлемским рэпер АСАП Роки рассказывает о том, как поднялся на такой космический уровень свэга: сногсшибательный успех его микстейпа LiveLoveA$AP, трехмиллионный контракт с лейблом Sony, культ A$AP Life вместе тупаковского Thug Life и так далее. Несколько слов правды от неисправимого обдолбыша и щеголя, подвинувшего по уровню накала страстей самого Тайлера из Odd Future и планомерно завоевывающего хип-хоп вселенную. 

Весь хайп вокруг тебя возник после нетленки под названием “Purple Swag”. Так что же означает purple swag?

Да все очень просто, purple swag – это состояние, когда тебя здорово мажет от кодеина с прометазином или же перпл дранка, сиропчика. Наверное, ты понимаешь, что на запись песни я вдохновлялся наркотой, ха-ха-ха.

Окей, но кайфовать от перпл дранка — это все же больше хьюстонская тема, а ты сам же из Гарлема. Так кто повлиял на тебя и на твою музыку?

Я рос в 90-х – начале нулевых, а Хьюстон конкретно рулил хип-хопом году эдак в 2005-м. Мне нравилась та культура, и я хотел выразить это в своей музыке.

Что именно слушал? Банду ребят из Swishahouse? Geto Boys?

Да, Scarface и все остальные повлияли на меня очень сильно, еще памятный сингл Geto Boys “Minds Playing Tricks on me”. Но это еще не было эрой DJ Screw... Короче, что хочу сказать, несмотря на то, что хьюстонский хип-хоп оказал большое влияние на меня, все же не он являлся главным моим инфлансом – это скорее вот эра DJ Screw и королей сиропа UGK меня, можно сказать, сформировала.  

Твой последний сингл и клип на песню “Peso” подняли тебя на следующий лэвел свэга. Расскажи про эту запись.

“Peso” был записан моим продюсером ASAP Ty Beats. Эта запись стала действительно прорывом, потому что ее хорошо приняли вообще, и сейчас он крутится по MTV и по радио, представь себе. “Peso” особенная песня, она в основном о Гарлеме, и видео наглядно демонстрирует, что же такое настоящий Гарлем. 

Говоря о прорыве, давай еще потолкуем о твоем последнем микстейпе LiveLoveA$AP. Что означает название?

"A$AP" имеет много значений. У нас есть свой культ, мужик, и мы сами культ в пределах самих себя. Вместо Live Love Laugh, это - LiveLoveA$AP. Вместо темы Тупака Шакура "Thug Life", я сделал себе татуировку "A$AP Life" и это же кое-что значит, понимаешь?

Собираешься продавать пластинку?

Мы собираемся выпустить deluxe версию. Там будут другие песни, разные дополнения, более качественные трэки. Мы собираемся обновить трэклист, и записать еще несколько песен.

С кем ты сотрудничал?

Я работал со всеми, мужик. Я работаю с разными продюсерами. Понимаешь, у меня сейчас такой момент в жизни особенный, когда я выбрался из Нью-Йорка и впервые встречаю кучу людей-единомышленников по всему миру. И это не означает, что я должен включить их в свой альбом. Я вообще не хочу говорить, с кем я работал, потому что люди будут думать только о том, кто участвует в записи, а не о песнях в целом, понимаешь, о чем я толкую? Я никогда не был за границей. Все, что я знал в своей жизни - это как забить на школу и продавать наркотики. И сейчас, когда у меня есть возможность заниматься тем, что мне нравится, я не собираюсь это проебать, а наслаждаться и выжать из всего этого максимум. 

Ты сказал, что "ASAP" это культ. Сейчас много хип-хоп артистов одержимы этой идеей; сразу вспоминается, например, Tyler the Creator и Odd Future. Это перерастает в целое движение. Насколько важно это для хип-хопа?

Мне кажется это важным, потому что это помогает отличить твой собственный звук от всего прочего мэйнстрима. Если ты делаешь пусть немного сырой, но искренний и настоящий стафф, ты можешь показать остальным эту разницу, и таким образом начать движение. Люди могут отличить оригинал от фальшивки, а движение, хайп - это как знак одобрения того, что ты делаешь. Вдобавок ко всему, меня никогда не волновало, что люди подумают о песнях. Когда я снимал клипы, мне было вообще поебать, покажут ли их по ТВ. В моих клипах такое дерьмо творится, ты в курсе. Это же все для веселья, и я думаю, что дерьмо от ASAP намного лучше любого другого. Мне нравится музыка других ребят, но я чувствую, что моя разительно от них отличается. 

Что тебе больше всего нравится на твоем новом лэйбле Polo Grounds Music/RCA Records?

Им нравится все, что я делаю. Брайан Лич (президент Polo Grounds) поддерживает меня на все 100 %. Это не просто бизнес, приятель. Такое чувство, что мы - реальная семья, и мы – одно целое. Я вижу Брайана каждый день, они заинтересованы в том, чтобы я был победителем, но, что самое приятное, не вмешиваются.

Самое свежее видео АСАПА срежессировал главный редактор VICE, Энди Каппер

Помимо денег, что еще привлекло тебя в мэйджоре?

Помимо денег, это деньги. Я хотел создать платформу для своих чуваков, чтобы они смогли тоже преуспеть. ASAP Ferg, Spaceghost Purrp, ASAP Nast, ASAP Twelvy - я хочу, чтобы эти пацаны ворвались на небосклон и засияли, понимаешь?

И ты думаешь, что не смог бы это сделать без мэйджора?

Я думаю, что с помощью мэйджора они смогут ступить на новый уровень намного быстрее, чем если б мы занимались музыкой сами по себе. Что есть, то есть, и я не думаю, что после подписания контракта с лэйблом мой стиль как-то поменялся. Я не ставлю под угрозу и сомнение мои релизы. У меня просто появилось больше поддержки, и я думаю, меня все поймут, почему я сделал такой шаг.

Напоследок, что ждать дальше от тебя и от A$AP crew?

Мы взорвем этот год. Реальное крутое дерьмо, которое вы все так любили в 90-ых, вернулось; реальный хип-хоп вернулся. Мы и есть хип-хоп.

Интервью DJ Booth

Перевод Лера Сапега