Флоренс Уэлш



Совсем недавно у рыжеволосой британки Флоренс Уэлш, возглавляющей группу Florence + the Machine, вышла новая пластинка "Ceremonials". ТОП10 публикует интервью, в котором Флоренс подробно рассказывает о долгожданном альбоме, о том, как ей повезло с продюсером, комментирует успех певицы Адель и размышляет о своем участии в шоу X-Factor.


 

Твои новый сингл 'Shake It Out' напоминает 'Dog Days Are Over', но только с более вылизанным продакшеном. Был ли он действительно записан для широких масс?

На самом деле нет. Там есть ряд звуков, которые мне нравятся со времен записи 'Dog Days', особенно сильные ударные. Вся песня была записана за полчаса, поэтому изначально ничего сверхособенного в ней нет. У Пола Эпуорта (продюсер) уже были эти органные аккорды, в которых было нечто почтенное, и которые заставляли меня представлять картины рая и ада.

 

Ты где-то сказала, что новый альбом получился “потусторонним”. У тебя был какой-то паранормальный опыт?

Я такого не говорила! Хотя меня очень легко напугать. У меня достаточно бурное воображение, и меня очень легко поразить разными событиями, красивыми и ужасными вещами. Я никогда не видела призраков. Вероятно, мой собственный призрак преследует меня. 

 

Ты так же сказала, что ты завязываешь с выпивкой и со всей этой дикой жизнью, которая приходит во время тура. Это означает, что твоя музыка станет более спокойной ?

Это разные вещи, потому что я не пишу музыку выпившей. Написание альбома имеет совсем другое настроение, нежели настроение тура. Но я записывала песни, когда у меня было похмелье, но я точно не знаю, как это повлияло на запись. Само торжество музыки и все то, что мы делаем, остается истинным.

 

 

Присутствовало ли чувство “синдрома второго альбома” при записи Ceremonials?

Мне повезло работать с такими чудесными людьми как Пол – он настолько вдохновляющий. Я вернулась из тура, а у него уже были готовы для меня примеры ударных и аккорды для песен. Если тебя кормят вдохновением, это упрощает весь процесс работы, потому что ты начинаешь много воображать и можешь писать тексты очень быстро. К тому же, для вдохновения я много читала, путешествовала и посещала галереи. Важно поддерживать контакт с миром.

 

Твой лейбл заявил, что у него большие ожидания насчет этого альбома. Как ты справляешься с таким давлением?

Я такого не читала! У них могут быть ожидания, но не они же записывают альбом, не так ли? В первую очередь, ты сам должен понять, что сам от себя ожидаешь, и только потом уже другие. Написание альбома это действительно что-то личное, и я хотела сделать что-то прекрасное, поэтому именно я себя напрягала. Было бы безрезультатно оказывать на меня давление со стороны лейбла.

 

Пластинку Adele “21” стала очень популярной в США. Ты бы хотела обрести такой же успех?

Я еще появлюсь в США со своим альбомом. Забавно получается с Адель, с этой известностью. Теперь у меня есть способы быть незамеченной. Я не появляюсь в таблоидах, и не хотелось бы появляться. Этот огромный успех означает вырвать огромный кусок жизни. Моя жизнь уже распланирована на 2 года вперед, поэтому я не думаю, что хочу еще больше популярности! Но успех Адель был не прогнозируем.

 

 

Ваши альбомы продюсирует один и тот же человек.

Он прекрасный человек. Он похож на ребенка со своими новыми игрушками, синтезаторами и  барабанами. Он всегда волнуется о материале, и постоянно шлет мне разные семплы звонов церковных колоколов и прочего. Пол очень причудливый: с одной стороны, он настоящий мужик, который любит футбол, с другой – он очень эмоциональный.

 

Мы читали, что ты собиралась работать с американскими продюсерами и писать альбом, которые был бы больше ориентирован на поп-музыку. Что тебя остановило?

Я думаю, это все потому, что я очень люблю все эти поп-песни: 'Since U Been Gone' Келли Кларсксон, 'Bleeding Love' Леоны Льюис - я так сильно люблю эти песни, и я удивилась, если бы работала этом мире музыки и пыталась делать что-то подобное. Я все переживания записывала в дневник, и к конце я начала слишком переживать из-за этого. Я открыла для себя так много интересных звуков, во время записи Lungs!  Но я бы не исключала такой возможности в будущем.

 

 

Вместо этого ты могла посотрудничать с любой поп-звездой.

Я не думала о сотрудничестве на этом альбоме. Я этого не исключала, но мне казалось, что сотрудничество не подошло бы пластинке, по крайней мере, мне было бы некомфортно.

 

Есди бы тебя пригласили выступить на X-Factor, ты бы согласилась?

Я видела только пару серий, и мне на самом деле оно понравилось. Было бы круто выступить на этом шоу. Я падкая на многие такие вещи. Когда мне предложили спеть на Оскаре, я тут же согласилась: „Да! Я хочу узнать на что это похоже!“. Я всегда была любопытной. Я определенно хотела бы вступить в тот мир и исследовать его, в то же время не принимая особого участия в его жизни. 

 

 

Интервью Роберт Копси, DigitalSpy
Перевод Лера Сапега