Чеслав Милош

TOP10.UA в рамках международной культурной программы I,Culture представляет:

В ноябре в рамках международной культурной программы I,Culture состоится презентация аудиокниги произведений известного польского поэта и эссеиста, лауреата Нобелевской премии по литературе Чеслава Милоша. По случаю столетия со дня его рождения  2011 год в Польше объявлен годом Чеслава Милоша. 

Лучшие произведения писателя, которые вошли в аудиокнигу, озвучивали артисты театра и кино на десяти языках мира. Стихи и тексты Милоша в Украине интерпретировали лауреаты Литературной премии им. Джозефа Конрада-Коженевского Сергей Жадан и Тарас Прохасько.  В рамках проекта состоятся встречи, конференции, публичные чтения произведений Милоша. В специальном приложении к изданиям «Украинская неделя» и «Критика», посвященных Чеславу Милошу, в сентябре и октябре 2011 года будут напечатаны эссе Николая Рябчука, Юрия Андруховича, Александра Фьюта, Кшиштофа Чижевского, Ярослава Грицака, а также поэзия Милоша в украинском переводе.

Презентация украинской версии аудиокниги пройдет в Киеве, Харькове, Ивано-Франковске и Львове. Представлять ее будут Сергей Жадан и Тарас Прохасько под музыку молодых украинских композиторов, написанную именно для этого издания, в исполнении ансамбля Nostri Temporis.

Презентация книги и встречи с писателями состоятся в магазинх сети «Книгарня Є».

2 ноября – Киев, ул. Лисенко 3, 18:00

3 ноября – Львов, просп. Свободы, 7, 18:00

4 ноября – Ивано-Франковск, ул.Независимости, 31, 18:00

5 ноября – Харьков, ул. Сумская, 3, 17:00